「新潟県中越沖地震」の被害による 商品の配達遅延に関するお知らせ

7月16日（月）に発生した新潟県中越沖地震により被害を受けられた皆様には、心よりお見舞い申し上げます。

現在、地震の影響を受けた地域、およびその周辺地域におきまして、商品の配達に遅延が生じております。大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承頂きますようお願い申し上げます。

被災地の一日も早い復旧を心からお祈り申し上げます。

商品の配達についてご不明な点がございましたら、弊社受付までお問い合わせ下さい。

配達遅延の発生している地域については、こちらのウェブページをご覧下さい。

2007.7.18